sprekend

{{sprekend}}{{/term}}

I 〈bijvoeglijk naamwoord〉

1 [geluid gevend; sterk uitkomend] parlant

2 [duidelijk] éloquent

3 [met veel uitdrukking] expressif 〈v.: expressive〉

♦voorbeelden:

1   een sprekende gelijkenis • une ressemblance frappante

     sprekende kleuren • couleurs vives

     een sprekende papegaai • un perroquet qui parle

     een sprekend portret • un portrait parlant

2   een sprekend bewijs • une preuve évidente

3   sprekende ogen • yeux expressifs

II 〈bijwoord〉

1 [precies] exactement

♦voorbeelden:

1   zij is sprekend haar moeder • c'est tout le portrait de sa mère

     dat portret lijkt sprekend • ce portrait est très ressemblant

Deens-Russisch woordenboek. 2015.